-
1 теребление
с.теребление льна — arrachage m du lin -
2 arrachage
mвырывание; вытаскивание, извлечение; отделение; удаление; выкапывание; копка ( картофеля), корчёвка ( пней), теребление ( льна), прополка ( сорной травы) -
3 arrachage
сущ.1) общ. вытаскивание, извлечение, копка (картофеля), теребление (льна), корчёвка (пней), прополка (сорной травы), выкапывание, вырывание, отделение, удаление2) тех. выбивание (напр., стоек крепи), отрыв, копка (корнеплодов), извлечение (напр. обсадных труб), извлечение (напр., обсадных труб)3) стр. выдёргивание -
4 arrachement
сущ.1) общ. выдёргивание, вырывание, извлечение, мука, удаление, экстракция, страдание (от разлуки, от расставания), отрывание2) перен. боль3) тех. вытаскивание, штраба (в каменной кладке), копка (корнеплодов), теребление (льна), выхват (местное углубление на поверхности реза, получившееся при неправильном режиме резки)4) стр. (выдёргивание) вырывание5) горн. добыча, разработка, выемка6) метал. отрыв, срыв7) физ. отлипание (электрона), отрыв (электрона)8) маш. вырыв9) яд.физ. скалывание (ядра)
См. также в других словарях:
теребление льна-долгунца — Выдергивание растений льна долгунца из почвы. [ГОСТ Р 52784 2007] Тематики лен долгунец … Справочник технического переводчика
теребление льна-долгунца — 70 теребление льна долгунца: Выдергивание растений льна долгунца из почвы. Источник: ГОСТ Р 52784 2007: Лен долгунец. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕРЕБЛЕНИЕ — ТЕРЕБЛЕНИЕ, теребления, мн. нет, ср. (с. х.). Действие по гл. теребить во 2 знач. Теребление льна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТЕРЕБЛЕНИЕ — извлечение созревшего раст., чаще всего льна, из земли вместе с корнем. До недавнего времени Т. производилось исключительно руками, при этом для Т. льна с 1 га требуется 11 теребильщиков (при 8 часовой работе). В настоящее время этот процесс… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ГОСТ Р 52784-2007: Лен-долгунец. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52784 2007: Лен долгунец. Термины и определения оригинал документа: (питиоз) льна долгунца: Болезнь льна долгунца, вызываемая возбудителями грибами Pythium debaryanum Hesse и P. megalacanthum de Вагу; проявляется в виде… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НОРМЫ ВЫРАБОТКИ — работа, к рую должен выполнить работник за определенный отрезок времени (в колхозах устанавливаются дневные Н. в.) при условии соблюдения им установленного качества. Без Н. в. невозможно ввести сдельщину и добиться повышения производительности… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
РАСЦЕНКА РАБОТ — в колхозах, установление количества трудодней, начисляемых колхознику за выполнение нормы выработки. Р. р. производится в зависимости от сложности работы и квалификации колхозника. Срочные, сложные, квалифицированные иди же тяжелые работы… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ЛЬНОУБОРОЧНЫЕ МАШИНЫ — комплекс с. х. машин для уборки и первичной обработки льна. В СССР с учётом зональных особенностей применяют 3 способа уборки льна: сноповый, комбайновый и раздельный. При уборке сноповым способом теребление льна производят льнотеребилками ТЛН… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Повилика — кускута (Cuscuta), род паразитных растений семейства повиликовых, злостный сорняк. П. почти полностью утратила листья и корни. Стебель нитевидный или шнуровидный, желтоватый, зеленовато жёлтый или красноватый, гладкий или бородавчатый.… … Большая советская энциклопедия
Календарь — I. Евр. календарный год основан на годичном ЛУННОМ ЦИКЛЕ и состоит из 12 месяцев по 29 и 30 дней в каждом попеременно, что составляет 354 дня. Подобные системы летосчисления были свойственны кочевым народам. Следует отметить, что в евр. языке сущ … Библейская энциклопедия Брокгауза
ПОВИЛИКА — кускутa (Cuscuta), род однолетних трав паразитов сем. повиликовых. Ок. 170 видов, произрастающих от тропиков до умеренных поясов; в СССР св. 35, все злостные карантинные сорняки. Наиб. распространены: П. полевая (С. campestris), паразитирует на… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь